Elle et lui, monologue interactif de Jean-Pierre Martinez

Les hommes et les femmes peuvent-ils vraiment se comprendre surtout lorsqu’ils vivent en couple ? Mieux vaut en rire…
Comédie à sketchs sur l’exaltante épopée de la vie à deux.

Cette comédie à sketchs a déjà été montée en France, en Belgique, en Bulgarie, au Luxembourg, en Macédoine, en Iran, en Uruguay, à Hong Kong…

Lien pour télécharger gratuitement et intégralement la pièce en français

Lien pour télécharger gratuitement et intégralement la pièce en anglais (Him and Her. Interactive Monologue)

Lien pour télécharger gratuitement et intégralement la pièce en espagnol (Ella y Él: Monólogo interactivo)


L’auteur

Découvrez l’univers de Jean-Pierre Martinez sur son site comediatheque.net


Texte en français édité aux Editions La Comédiathèque

ISBN 979-10-90908-74-1/ Septembre 2016
74 pages ; 18 x 12 cm ; broché. Prix TTC : 9,90 €

Disponible dans le réseau traditionnel des librairies et sur les sites en ligne :

Lien vers the Book Edition
Amazon




Him and Her. Interactive Monologue / Texte en anglais édité aux Editions La Comédiathèque

About the exciting adventure of living together.

ISBN 978-2-37705-039-0 / Novembre 2016
66 pages ; 18 x 12 cm ; broché. Prix TTC : 9,90 €

Disponible sur les sites en ligne :

Lien vers the Book Edition
Amazon




Ella y Él: Monólogo interactivo / Texte en espagnol édité aux Editions La Comédiathèque

La apasionante aventura de la vida en pareja… Ella y El nos propone un recorrido en clave de comedia, por diferentes escenas del amor actual : el primer encuentro, la noche de bodas, la convivencia en el hogar, los amigos, los vecinos, los hijos, el trabajo, el deseo, las frustraciones…

ISBN 978-2-37705-039-0 / Novembre 2016
66 pages ; 18 x 12 cm ; broché. Prix TTC : 9,90 €

Disponible sur les sites en ligne :

Lien vers the Book Edition
Amazon





Quelques montages

Sofia (Bulgarie) 2020-2022
Téhéran (Iran) – 2017
Hong-Kong Novembre 2021
Teatro Museo Torres Garcia – Montevideo (Uruguay) 2014
Barallobre (Espagne) – Mars 2020
Retour en haut